Feuille

Fairy 2nd Event's 5* unit.

Expression Sheets
If only she has one lol

Story Translation
(red background of salt zone)


 * Merc: Yuu-san! If you sleep here, you'll catch a cold!


 * Yuu: snores...


 * Merc: Geez... He doesn't get up at all.


 * Well then, let us go on an adventure together.


 * Merc: Myu!? W-Who's that?


 * Feuille: Good evening, you can call me Feuille.


 * Merc: You are Feuille-san?
 * Merc: I'm Merc! I didn't think I'd meet anyone at midnight like this, what's your business?


 * Feuille: I don't think it's not much of a business. I came to see my teacher because I felt like it. But I don't mind now.


 * Merc: You don't mind?


 * Feuille: Yes, I wanted to play with you more than him.


 * Merc: M-me? That would be fine, but...


 * Feuille: Really? Well then, let's start!


 * Merc: Myu!? Please wait! I can not move by myself! And I have to wake up Yuu-san...


 * Feuille: Let's leave him alone to fall sleep on such a lovely moonlit night. It's a waste to not be a bad kid tonight.


 * Merc: Myu-wah!? T-The bottle is floating!?


 * Feuille: Fufufu. You can do it if you follow your heart. Now, let's go swimming in the moonlight river.

(scene changed, starry sky zone)


 * Merc: Myu-wah~! I feel like my hands can reach the Moon!


 * Feuille: Fufu, would you like to try flying higher?


 * Merc: Fly?


 * Feuille: As long as your heart is free.


 * Merc: Myu? But, I'm afraid I'm under Feuille-san's magic...


 * Feuille: Well, I don't know. You are the one who chanted magic.
 * Feuille: And you are water. You can be anything. Keep your heart running.


 * Merc: Then, let's dance even higher and faster!


 * Feuille: Ara, Light reflect on your bottle, and it's very wonderful. I wonder what it tastes like when I lick it.


 * Merc: You can't, you know, I just cleaned the bottle today...
 * Merc: So, myu? What did you do with your fingers in the air? There is nothing there, is there?


 * Feuille: There is, you see, the moonlight.


 * Merc: Myu!? L-Light! It shone like honey!


 * Feuille: There's so much. It must be saved. The moon is a miser.


 * Merc: Not really! the light is imperceptible...,


 * Feuille: That's because you think so, right?


 * Merc: Myu... I-I'm going to try it too.
 * Merc: ...
 * Merc: If I were you I'd stick out...


 * Feuille: That's too bad. The moonlight is so delicious.


 * Merc: You can eat it!?


 * Feuille: It's bitter and tasty.


 * Merc: B-Bitter!?


 * Feuille: Yes, moonlight is bitter. That's why I get into a habit. I dislike being sweet
 * Feuille: But, I guess it's because I see through your bottle. Tonight light has a taste like water.


 * Merc: That's what the moonlight is all about...?


 * Feuille: That's it, I'm sure. Don't you think that would be nice?


 * Merc: ...
 * Merc: And what I'm looking at this evening is the vision which Feuille-san has shown me?


 * feuille: What do you think is good?


 * Merc: Whatever I say is good, it doesn't change the truth, does it?


 * Feuille: Of course, if you think so.


 * Merc: W-What do you mean by that?


 * Feuille: I wonder if the world you are seeing is really true. You are really sleeping and just dreaming of traveling, aren't you?


 * Merc: Myu!?


 * Feuille: I wonder what is the truth? How to check it? And who will prove it?


 * Merc: T-That's...


 * Feuille: Do you think about it? On such a night like this.


 * Merc: ...


 * Feuille: It's about time the moon shaded. I must return to the ground.


 * Merc: ...If there is next time, I want to take Yuu-san with us too!


 * Feuille: Yes, sure. If he hasn't lost his wings of imagination. But if he had lost...


 * Merc: Myu?


 * Myu-waaaaah!

(scene changed, back to red background of salt zone again)


 * Feuille: You are on the ground head over heels.


 * Merc: Y-You didn't have to do anything...!


 * feuille: Fufu, My apologize?


 * Yuu: Nnngh.


 * Merc: Myu? Yuu-san is about to wake up.


 * Feuille: Ara, right. Well, I think I'll go now. I don't feel like meeting him tonight.


 * Merc: Perhaps, the teacher Feuille-san talked about is...


 * Feuille: Goodbye, Merc.


 * Merc: Feu-Feuille-san!


 * Feuille: What is it?


 * Merc: Feuille-san is said that she could be anything. Since you are Feuille-san, what would you like to be?


 * Feuille: I want to be a child forever.


 * Merc: Myu?


 * Feuille: I hoped so.

Sauce

 *